[MIHO MUSEUM] The Eye Beads Excavated in the Mediterranean Region

'MIHO MUSEUM'에 전시된 또다른 유리.

바로 '원점문 유리구슬(Eye Beads, 同心円文ビーズ)'이다.

 

******

'Eye Beads'을 지칭하는 용어는 다양하지만, 잠자리눈 구슬 혹은 눈 구슬이라 부르기엔 어감이 이상하니..

'원점문 유리구슬'이란 명칭을 사용하고자 한다.

******

원점문 유리구슬 (Eye Beads, 同心円文ビーズ)

• 지중해 지역 (Mediterranean region, 地中海地域)
• 기원전 6-2세기 (6th - 2nd centuries B.C., 紀元前６－紀元前２世紀)

 

The Eye Beads has been displayed at MIHO MUSEUM(ⓒMIHO MUSEUM)

 

2점의 원점문 유리 구슬 목걸이가 눈에 확 들어온다.

먼저,  밖에 있는 원점문 유리구슬 목걸이를 살펴보자.

30개의 원점문 유리구슬과 25개의 파란색 유리구슬 그리고 5개의 홈이 파진 파란색 유리구슬을 하나씩 교대로 연결하여 만든 목걸이이다. 원점문 유리구슬은 모두 파란색 유리구슬 위에 흰색 원문을 얹고 그 위에 다시 구슬색과 동일한 색상의 파란색 원점문을 다시 얹어 '이중 원문'으로 장식한 유리구슬로 앞서 소개한 전국시대 중산국묘(Zhongshan State Tomb) 출토 원점문 유리구슬(Eye Beads)과 유사하다.

 

The Eye Beads Excavated from the Zhongshan State Tomb during the Age of Civil Wars Period (Photo by Kim, Seongsil)

 

안쪽에 있는 목걸이는 방금 언급한 원점문 유리구슬보다 색상이 다양하고 원점문 장식도 복잡하다.

41개의 원점문 유리구슬을 연결해 만든 목걸이로, 민트색에 가까운 소다색의 유리구슬에 흰색과 파란색 원점문 유리를 교대로 얹어 장식했으며 이중원문이 아닌 3중에서 12중의 원문을 겹쳐 장식한 원점문 유리구슬로 구성되어있다. 구슬 2개를 접착해 만든 원점문 유리구슬도 있으며, 이들 원점문 유리구슬 중 일부분은 황색으로 변색된 것도 있다.

 

원점문 유리구슬은 단순해보이지만 색상과 원점문 장식의 중첩 개수, 모양을 근거로 형식분류가 가능하다. 

작지만 오묘한 매력을 지닌  '원점문 유리구슬(Eye Beads, 同心円文ビーズ)'...

그 연구가치 또한 무궁무진하다.